“火线”(Fire Line),这个由两个简单英文单词构成的复合词,在词典中或许只是冷静的定义——隔离带、防火线,或军事上的交火前沿,当它的音节在唇齿间迸发,我们听见的远不止于此:那是木材在烈焰中爆裂...